Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt
pp. 377-404
in: Peter Auer (ed), Sprachwissenschaft, Stuttgart, Metzler, 2013Abstract
Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt sind Begriffe, die sich wechselseitig bedingen: Denn Sprachkontakt findet in der Regel dort statt, wo Individuen oder Sprachgemeinschaften mehrere Sprachen nebeneinander verwenden. Der Begriff ›Mehrsprachigkeit‹ bezieht sich dabei auf die psycho- und soziolinguistischen Eigenschaften oder Verhaltensweisen der Menschen, die diese Sprachen sprechen, oder der gesellschaftlichen Gruppen, in denen diese Sprachen verwendet werden. Unter ›Sprachkontakt‹ versteht man dagegen die wechselseitige Beeinflussung von zwei oder mehreren Sprachen, d.h. der Begriff rückt die Struktur der beteiligten Sprachen ins Zentrum.