Was heißt, sich an und in der Erfahrung zu orientieren?
pp. 79-95
in: Johannes Bilstein, Helga Peskoller (eds), Erfahrung - Erfahrungen, Berlin, Springer, 2013Abstract
Die Bedeutung eines Wortes ergibt sich nicht einzig und allein aus seiner Etymologie,wohl aber gibt die Etymologie Hinweise, um das konnotative Ensemble,in welches ein Wort eingebettet ist – auch die Nebenbedeutungen, die bei seinem Gebrauch mitschwingen, und damit den gesamten Bedeutungs-Cluster, der sich mit einem Wort verbindet –, verständlicher zu machen. "Erfahrung" kommt – wir entnehmen das dem Deutschen Wrterbuch von Jakob Grimm – von Fahren, Reisen, sich durch die Welt bewegen. Nur wer gefahren ist, kann erfahren sein. Erfahrung hat also einen stark retrospektiven Zug.