Bildende Kunst
Malerei, Grafik, Plastik, Installationen
pp. 348-364
in: Carmine Chiellino (ed), Interkulturelle Literatur in Deutschland, Stuttgart, Metzler, 2000Abstract
An der Kunst der Künstler/innen, die seit vielen Jahren in der Bundesrepublik leben und die sich für längere Zeit hier eingerichtet haben, lassen sich Auswirkungen des Migrationsprozesses und im Lauf der Zeit charakteristische Wandlungen beobachten. Viele von ihnen sind in den 40er Jahren geboren und haben ihre Heimat im Alter von 20 bis 30 Jahren verlassen, nachdem sie zuhause bereits eine künstlerische Ausbildung absolviert hatten. Es sind sozusagen Künstler-Emigrant/innen der ersten Generation, die ihre Identität im Herkunftsland aufgebaut und dann als Erwachsene einen Kulturwechsel mit all seinen Anregungen und Belastungen erlebt haben. Künstler/ innen der zweiten Generation — meist bereits hier geboren und ausgebildet — sind in viel höherem Maße und von Anfang an ins deutsche Kulturleben integriert und wollen sich oft ganz bewußt stilistisch nicht von den Einheimischen unterscheiden.